Tribunal do Tráfico maart 31, 2008
Posted by Observer in Geweld.Tags: Antonio Fagundes, Assembléia de Deus dos Ultimos Dias, Rio de Janeiro, Tribunal do Tráfico
add a comment
Iets wat de meeste bewoners van Rio de Janeiro wel weten maar weinig over praten is de bestaande dictatuur in de arme leefgemeenschappen, kleine maatschappijtjes binnen de grote Braziliaanse maatschappij waar de gewone wetten niet meer gelden. Een goede maand geleden schreef ik al over de macht van de milities in sommige favela’s. Die milities kunnen wat vergeleken worden met de maffia die de kleine man geld afperst, voor een zogenaamde “bescherming”. Op dit ogenblik loopt er zelfs een novela (soap opera), een verhaal dat zich afspeelt in de fictieve favela Portelinha. De leider van de gemeenschap in die favela heet Juvenal Antena, vertolkt door de charismatige acteur Antonio Fagundes. Juvenal is een man met twee gezichten (vandaar de naam van de novela: Duas Caras): hij heeft een goed hart maar vertoont ook autoritaire karaktertrekjes. Hij verdedigt de favela en zijn bewoners met hart en ziel (ook met de wapens als dat nodig is), is de vader van de armen en geeft hen alles wat nodig is. Langs de andere kant krijgt hij zijn procentje van eender welk etablissement in de favela en leeft bepaald niet in armoede.

Acteur Antonio Fagundes, “Juvenal Antena” in “Duas Caras”
De figuur van Juvenal is uiteraard geromantiseerd en de liefhebbers van soap opera’s hangen dan ook iedere avond aan het scherm gekluisterd. Mannen zoals hij bestaan ook in werkelijkheid, maar in die werkelijkheid is er maar weinig plaats voor romantiek. In de meeste favela’s worden de wetten gedicteerd door de “traficantes” (drugshandelaars). Vrijwel altijd gaat het hier om jonge en meedogenloze kerels die er wel heel eigenaardige opvattingen op nahouden. Ook zij bieden zogenaamde bescherming aan en er bestaat vrijwel geen enkele handel binnenin hun favela die zonder hun goedkeuring gebeurt. Ondanks het misdadige karakter van hun eigen activiteiten tolereren ze beslist geen misdadig gedrag van de ene favela bewoner ten nadele van de andere. Diefstallen, verkrachtingen en andere misstappen binnen hun gemeenschap worden zeer zwaar afgestraft, in vele gevallen zelfs met de dood, voorafgegaan door de meest gruwelijke martelingen. De scène uit de succesfilm Tropa de Elite waar een man een aantal autobanden over zijn lichaam geschoven krijgt en vervolgens in brand gestoken werd is geen fantasie. Dit gebeurt ook in werkelijkheid.
Een reporter van O Globo slaagde er vorige week in om een “proces” bij te wonen in een favela waarvan de naam niet kan genoemd worden (hij zou het niet lang overleven mocht hij dat gedaan hebben). Het ging om een jongen van vijftien, een onverbeterlijke kleine dief die vaker dan een keer betrapt werd op het stelen van kleine voorwerpen binnen die favela. Het toneel dat de reporter te zien kreeg was schrikwekkend. Negen zwaar bewapende traficantes bewaakten de jongen die aan handen en voeten vastgebonden was. Het bleek dat hij al 24u lang gemarteld werd. Een van de martelaars zei zelfs dat hij niet kon begrijpen hoe iemand zoveel stokslagen kon verdragen. De jongen was eigenlijk al ter dood veroordeeld door de leider van de traficantes die tegelijk als rechter en openbare aanklager optreedt in een tribunaal dat als TRT bekend staat (Tribunal Regional do Tráfico). Het is hij die de straf bepaalt die dan uitgevoerd wordt door een andere bandiet die er ook moet voor zorgen dat het lichaam opgeruimd wordt. Dat gebeurt meestal in een zogenaamde “microondas” (microgolf oven), een plek bovenop de heuvel van de favela waar dergelijke lichamen verbrand worden (dit gebeurde o.m. met reporter Tim Lopes in 2002, ook van O Globo).

Deze keer had de veroordeelde meer geluk. Enkele volgelingen van de evangelische kerk Assembléia de Deus dos Ultimos Dias riepen de hulp in van hun pastoor die meteen aangerend kwam met de Bijbel in zijn handen. De traficantes stellen hun eigen wetten maar hebben wel respect voor de kerk en voor God. De “rechter/aanklager” met een wapen in de hand i.p.v. een hamer liet toe dat pastoor Marcos Pereira de jongen verdedigde. Uiteindelijk slaagde die erin om de doodstraf om te zetten naar een definitieve uitsluiting van de favela.
In de normale Braziliaanse maatschappij zou de jonge minderjarige dief tot maximum drie jaar in een jeugdinstelling kunnen veroordeeld worden. Een meerderjarige kan voor dezelfde feiten een straf krijgen van 1 tot 4 jaar, of van 4 tot 10 jaar. De jongen in kwestie heeft zich inmiddels bekeerd tot het geloof van de evangelische kerk, kreeg een kostuum, hemd, das en een Bijbel. In de favela mag hij zich nooit meer vertonen.
Senhor do Bonfim maart 29, 2008
Posted by Observer in Actueel.Tags: Cesar Maia, DEM, Dengue, Rio de Janeiro, Salvador, Senhor do Bonfim
add a comment
De burgemeester van Rio de Janeiro Cesar Maia deed eergisteren voor het eerst in vele weken publiekelijk een uitspraak over de dengue epidemie die zijn stad momenteel teistert, dit tijdens een uitstapje naar Salvador (Bahia) wegens een verjaardagsfeest van zijn politieke partij (DEM = Democratas). Hij weerlegde de beschuldiging dat niet alle fondsen van de federale regering werden ingezet in het voorbije jaar, geld voor preventieve doeleinden. Volgens hem werd er driemaal meer uitgegeven dan er officiëel genoteerd werd in de rubriek dengue. Er bestaan andere rubrieken die niet formeel aan de bestrijding van dengue gelinkt worden, maar die wel degelijk in verband staan, aldus de burgemeester. Hij voegde er nog aan toe dat een gebed had gericht aan de “Senhor do Bonfim” (Jesus Christus zoals hij aangesproken wordt in Bahia, ook de naam van een município in dezelfde staat en tenslotte de naam van een kerk in Salvador) met de smeekbede om de dengue muskieten in de richting van de oceaan te sturen zodat Rio de Janeiro voortaan gespaard zou blijven van de plaag.
Een en ander zorgt voor behoorlijk zure oprispingen bij de cariocas die alsmaar meer de straat opkomen om te protesteren tegen de laksheid van de overheden. Dit leverde vandaag een heuse blokkering op van de bijzonder drukke Avenida Rio Branco, in het centrum van de stad. Tientallen betogers droegen een groot doek waarop te lezen stond: “Cesar Mala, de dengue schurk”. Hij heet eigenlijk Maia, maar de betogers verwezen naar het feit dat hij liever elders publieke uitspraken deed over de epidemie, vandaar de verwijzing naar “mala” (reiskoffer).

Protest tegen dengue in de straten van Rio de Janeiro
Ondertussen blijft het regelmatig regenen en het is zo goed als zeker dat de problemen nog een tijdje zullen doorgaan. Het heeft een ganse week geduurd eer alles geregeld was maar nu maandag gaan drie veldhospitalen open waar men zieken zal opvangen om hen vocht toe te dienen via infuus. Wie met dengue besmet is verliest enorm veel lichaamsvocht en dat kan niet meteen opgevangen worden door plots veel te gaan drinken. Ik zie nu ook steeds meer mensen rondlopen in lange broek, kousen en schoenen, dit ondanks de hoge temperaturen. Beschermende middelen spuiten op de onderbenen is slechts goed voor enkele uurtjes. Mensen worden ook steeds wantrouwiger ten opzichte van hun buren en menen altijd wel ergens achtergebleven waterresten te zien. In een stad als Rio de Janeiro biedt thuisblijven normaal gesproken de meeste zekerheid om gespaard te blijven van het stedelijk tumult, maar die zekerheid wordt nu wel ernstig verstoord. Je weet immers nooit wanneer de muggen kunnen toeslaan. Slapen gebeurt dan ook immer en altijd met draaiende ventilatoren want daar houden die beestjes niet van. Bidden tot de Senhor do Bonfim valt ook aan te raden.
Een rechter van het tribunaal van Justitie in Rio de Janeiro stelde gisteren een ultimatum van maximum 24 uur voor de staat & gemeente Rio de Janeiro. Binnen die termijn moeten mensen die mogelijk met dengue besmet zijn opgevangen worden door een dokter. De rechter bepaalde ook dat patienten waarvoor geen plaats meer is in een publiek hospitaal, verplicht moeten opgevangen worden in een van de vele privé klinieken die normaal gesproken voorbehouden zijn aan patienten met een ziekteverzekering. Een rechter met gezond verstand…
De “Bruxa” van Goiânia maart 28, 2008
Posted by Observer in Actueel.Tags: Goiás, Goiânia, IBGE
add a comment
Ondanks de onmiskenbare vooruitgang in dit land kan je als buitenlander soms nog dingen vaststellen waarbij automatisch de bedenking opkomt dat zoiets in eigen land toch niet meer zou kunnen. Een onderzoek van het IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) duidt aan dat de kinderarbeid nog verre van uitgeroeid is. Om en bij 1,5 miljoen kinderen tussen 5 en 13 jaar werken in Brazilië, een inbreuk op de Braziliaanse wet die stelt dat men beneden de 14 jaar niet tewerkgesteld mag worden. Veertien- en vijftienjarigen mogen enkel werken als leerjongen of meisje. Ook volgens het IBGE zou 57% van die anderhalf miljoen kinderen helemaal niets ontvangen voor hun werk. Hieruit besluiten dat het om slavernij gaat is wat voorbarig, een flink deel van die kinderen werkt gewoon mee in eigen familiale kring. Maar het kan nog erger…
Tien dagen geleden werd een vrouw aangehouden wegens kindermishandeling in Goiânia (de hoofdstad van de staat Goiás) na een anoniem telefoontje. De politie trok naar de woning van de vrouw en kreeg er een toneel te zien dat met verstomming sloeg. Een meisje van 12 werd met twee handen boven het hoofd vastgebonden aan de bovenste tralies van het raam, ze kon nauwelijks met haar voeten aan de vloer. Haar enkels waren ook vastgebonden. Een politieman filmde alles terwijl het kind losgemaakt werd door anderen die duidelijk hun emotie niet konden bedwingen. De bevrijding werd later getoond in alle journaals, schokkende beelden (het meisje zelf werd onherkenbaar gemaakt). Het bleek dat het kind daar al uren vasthing met de mond dichtgekleefd zodat ze niet kon roepen om hulp.
Alsof dat nog niet erg genoeg was vond men duidelijke bewijzen van marteling waaronder enkele met bloed besmeurde tangen. Een doktersonderzoek bevestigde dat het kind nagels werd uitgerukt, stukjes van haar tong werden afgesneden en overal op het kleine lichaam werden letsels gevonden, zelfs brandwonden veroorzaakt door een heet strijkijzer.
De aangehouden vrouw had het kind twee jaar geleden opgenomen omdat de natuurlijke ouders de middelen niet hadden om het kind behoorlijk op te voeden. Ook de dienstmeid werd aangehouden. Zij zou de martelingen hebben uitgevoerd op bevel van haar bazin.

Silvia Calabresi na haar aanhouding
In de dagen nadien kwamen er nog vijf nieuwe getuigen opdagen die eveneens mishandeld werden door dezelfde vrouw. Het geval schokte Brazilië, dagen aan een stuk werd het nieuws gevuld met verhalen over Silvia Calabresi, de “Bruxa” (heks) van Goiânia. Een reporter van het bekende zondagavond programma “Fantástico” werd even toegelaten in de geïsoleerde gevangeniscel van de beschuldigde. Haar uitleg: in mijn hoofd ging het niet om marteling, voor mij is dit opvoeding. Nou mag je al wat gewoon zijn na zeven jaren Brazilië, maar dit is toch even slikken…
Populair Brazilië maart 27, 2008
Posted by Observer in Brazilië vandaag.Tags: Brazilië, Immigratie, Verblijfsvergunning
add a comment
De aantrekkingskracht van de welvaart is geen privilege meer van de Westerse landen, ook hier in Brazilië zijn er signalen dat buitenlanders zich steeds meer aangetrokken voelen om het hier eens te proberen. Gegevens van de federale politie en het ministerie van arbeid tonen aan dat het aantal immigranten in de laatste jaren fors omhoog ging. Van 2004 tot 2007 is er een stijging van 51%. In 2004 werden er 29.770 vreemdelingen geregistreerd, in 2007 waren er dat reeds 44.954. Vanwaar komen die nu allemaal?
Het grootste deel komt uit omringende landen als Bolivië, Argentinië, Uruguay en Paraguay. De stijging heeft veel, zoniet alles, te maken met het imago van stabiliteit en economische vooruitgang van Brazilië. Andere reden waar men naar verwijst is de waardevermindering van de Argentijnse peso en de verscherping van de controle op immigranten in Spanje, een populaire bestemming voor vele Zuid-Amerikanen, op zoek naar een beter leven. Brazilië maakte ook een overeenkomst met enkele buurlanden waardoor illegale Bolivianen geregulariseerd werden en Argentijnen en Uruguayanen hier mogen werken.
Toch zijn er een pak illegalen in Brazilië, in totaal zouden er dat minstens 600.000 zijn. De doorsnee Braziliaan is niet zo gelukkig met het idee dat mensen uit andere landen hier beterschap komt zoeken. Er bestaat nog steeds werkloosheid in Brazilië, om nog maar te zwijgen van de armoede en andere sociale problemen die hij eerst wil opgelost zien.
De verbeterde economische situatie van Brazilië trekt ook steeds meer buitenlandse investeerders aan. In 2004 werden er 197 verblijfsvergunningen uitgereikt aan buitenlanders die hier iets begonnen. Het moet worden gezegd dat de voorwaarden om zo ‘n verblijfsvergunning te bekomen drastisch vergemakkelijkt werden. Voorheen moest men minstens US$ 200.000 investeren, nu is dat nog US$ 50.000. Vorig jaar werden er op die manier 1.336 verblijfsvergunningen toegestaan en er werd in totaal 103 miljoen dollar geïnvesteerd door vreemdelingen. Die investeringen gebeuren voornamelijk in de toeristische sector: hotels, pousadas of restaurants. Ook in immobiliën werd er flink geinvesteerd, vooral in het noord-oosten van Brazilië. Velen mikken ook op het eco-toerisme. De investeerders komen voornamelijk uit de Verenigde Staten, Engeland en de Fillipijnen, in iets mindere mate uit Italië, Frankrijk, Duitsland, Indië, Japan, China en Canada. België staat (nog?) niet op het lijstje.
Nossa culpa maart 25, 2008
Posted by Observer in Actueel.Tags: Aedes Aegypti, Cesar Maia, Dengue Hemorrágica, Rio de Janeiro, Sérgio Cabral
add a comment
De dengue epidemie in Rio de Janeiro begint angstwekkende vormen aan te nemen, niet in het minst door de lakse houding van de overheid waar verschillende kopstukken een tijd lang de hete patat aan elkaar doorspeelden maar weinig of niets deden om de wanhopige bevolking bij te staan. De “dengue hemorrágica” (dengue met inwendige bloedingen) veroorzaakt 20 keer meer doden in Rio de Janeiro dan in eender welke andere Braziliaanse stad. De minister van gezondheid kwam gisteren naar Rio en gaf toe dat de situatie kritiek is en dat er geen beterschap zal komen tot minstens het einde van de volgende maand. Het warme zomerweer met hoge temperaturen en de vele regenbuien (normaal in deze periode van het jaar) zorgen ervoor dat de larven van de muggensoort Aedes Aegypti goed kunnen gedijen in achtergebleven plassen, verwaarloosde zwembaden, autobanden, bloempotten, kortom overal waar zich water kan ophopen.

Waterreservoir zonder deksel, ideale broedplaats voor de larven van de Aedes Aegypti
Gouverneur Cabral gaf zelfs toe dat de overheid tekort schoot: “We hebben te weinig aan preventie gedaan, iets wat we allemaal kunnen vaststellen. De bevolking treft het minst schuld. Wij autoriteiten zijn de voornaamste schuldigen en het is daarom dat we nu niet mogen omzien. Iedereen maakt fouten”. Hij zei erbij dat die preventie eigenlijk de taak is van het gemeentebestuur maar dat het bij een crisis van dit formaat geen zin heeft om hierover te discussiëren.
Er werden nu, met de hulp van het leger enkele veldhospitalen opgericht die dat deel van de bevolking moeten opvangen die nu tevergeefs en wanhopig aankloppen bij een van de vele publieke hospitalen die de zaak al lang niet meer aankunnen. Dagelijks worden er zowat 1.200 brandweerlui op pad gestuurd die de wijken en woningen onderzoeken en ingrijpen waar er besmettingsgevaar vastgesteld wordt. Er worden ook 900 nieuwe mensen aangeworven voor de gezondheidssector en de voorlichting in publieke en particuliere scholen werd grondig opgevoerd. Allemaal maatregelen die men kan samenvatten als “de put vullen als het kalf verdronken is”. Ik zag beelden van mensen die meer dan 6 uur moesten wachten in een van de publieke hospitalen vooraleer zij bij een dokter geraakten.
Ondertussen reageert burgemeester Cesar Maia enkel via e-mail. Hij liet zijn diensten de bevolking aanraden om een lange broek, kousen en schoenen te dragen. De muggen vliegen laag en slaan meestal toe op de onderbenen en voeten. Door de grote warmte lopen vrijwel alle mensen rond in bermuda, sandalen of teensletsen, zeker de kinderen.
Braziliaanse vrouwen export maart 23, 2008
Posted by Observer in Actueel.Tags: Accem, Andreia Schwartz, Eliot Spitzer
add a comment
Volgens gegevens, verzameld door de Spaanse NGO Accem zou Brazilië bij de drie voornaamste landen van origine behoren van waaruit vrouwen gerecruteerd worden voor de internationale prostitutie. Langs de andere kant vormt Spanje een van de voornaamste bestemmingen voor deze vrouwen, naast Italië, Nederland, Portugal en Venezuela. Er zijn zeker vrouwen die bewust kiezen voor een “carrière” als dit, maar de grote hoop leeft in erbarmelijke omstandigheden, wordt uitgebuit, heeft geen paspoort meer en stapelt schulden op elkaar, opgelegd door de vrouwenhandelaars. Er lopen op dit ogenblik zeven verschillende geheime onderzoeken bij de federale politie van Brazilië in het kader van de strijd tegen de internationale vrouwenhandel van Brazilië naar Spanje, Zwitserland, Italië en Portugal.
Ondertussen is de Braziliaanse prostituee Andreia Schwartz gisteren aangekomen in de internationale luchthaven Guarulhos (São Paulo) na te zijn uitgewezen door de Amerikaanse immigratiediensten. Zij zou een belangrijke getuige geweest zijn in het sex-schandaal dat de gouverneur van New York, Eliot Spitzer onderuit haalde. Andreia (33) werd opgewacht door een horde journalisten maar wilde niets kwijt over een en ander. Ze zei enkel dat ze later alles zou openbaar maken. Het bleek dat Andreia in eerste klasse reisde, net als de Braziliaanse voetbalster Pelé die het compartiment met haar deelde maar verklaarde dat hij niets afwist van het verhaal en dat hij haar niet eens kende.

Andreia was niet alleen een prostituee, ze had zoveel succes dat ze haar eigen agentschap opzette met andere meisjes. Die rekenden tussen US$ 700 en US$ 1.500 aan voor een uurtje. Wie Andreia zelf wilde moest maar liefst US$ 2.000 ophoesten. Volgens de Amerikaanse politie zou ze op die manier meer dan anderhalf miljoen dollar verdiend hebben, voldoende om een zitje in de eerste klasse te betalen. Het valt te vrezen dat dit verhaal weer andere Braziliaanse vrouwen gaat aanzetten om hetzelfde te proberen, helaas. De wereld draait nu eenmaal op geld en een vrouwenkont.
Edel hout onder de grond maart 21, 2008
Posted by Observer in Milieu.Tags: Amazonië, Ibama, Illegale houtkap, Pará, Tailândia
add a comment
Zowat een maand geleden was er heelwat heisa in en rond de stad Tailândia, in de noordelijke staat Pará. De actie “Arco de Fogo” werd opgezet door de Braziliaanse autoriteiten om de illegale houtkap te bestrijden in het Amazonië gebied. De actie kreeg veel tegenstand van de lokale bevolking en de eigenaars van de houtzagerijen waar ze tewerkgesteld zijn. Zelfs het leger moest ingezet worden om de inspecteurs van IBAMA te ontzetten. De vastberadenheid van de autoriteiten begint nu wel vruchten af te werpen, helaas vallen er ook lijken uit de kast.

De federale politie maakt regelmatig vluchten boven het gebied met helicopters, een goed middel om verdoken en verboden activiteiten te lokaliseren. Zo ontdekten ze gisteren een enorme kale plek, midden in een maisveld (zie foto). Bij nader onderzoek bleek dat er honderden boomstammen van edele houtsoorten begraven waren. Het is zondermeer duidelijk dat de houtkappers bewust de politie om de tuin had willen leiden. Helaas voor hen lukte dat niet.
In de laatste weken werden al meer dan 40 bedrijven gecontroleerd. Op eentje na werden ze allemaal beboet en 23 van hen werden onder dwang gesloten omdat ze de herkomst van het hout niet konden aantonen. In totaal werd er al meer dan 16.000 kubieke meters hout in beslag genomen. De Braziliaanse regering weet nu niet goed wat aan te vangen met al dat hout, waarschijnlijk zal het publiek verkocht worden. Het valt te hopen dat men blijft doorgaan met de controles, meer nog, dat ze uitgebreid worden tot andere staten. Enkel op die manier zal men de resten van al dat natuurschoon kunnen vrijwaren.
Paixão de Cristo maart 20, 2008
Posted by Observer in Over Brazilië.Tags: Nova Jerusalém, Paixão de Cristo, Pasen, Pernambuco, Pousada da Paixão, Thiago Lacerda
add a comment

De tekst zegt: “Niemand vertelt dit verhaal beter dan wij!”
De Braziliaanse versie van het passiespel heet Paixão de Cristo en vindt plaats in Nova Jerusalém, een open theater in Fazenda Nova, in de staat Pernambuco. Ieder jaar wordt het spel acht maal opgevoerd, te beginnen op de zaterdag die de Paasweek voorafgaat en eindigend met een vertoning op Paaszaterdag. Het openluchttheater Nova Jerusalém wordt als het grootste ter wereld beschouwd. Gemiddeld wordt iedere vertoning door 8.000 kijklustigen bijgewoond.
Sinds 1990 is de productie in handen van het media netwerk O Globo. Hierdoor bestaat het rijtje acteurs en actrices vrijwel allemaal uit bekenden uit een of andere soap opera van het TV-netwerk. Zij zorgen ook voor speciale effecten, een enorme geluidsinstallatie en alle andere technische aspecten van het spektakel dat dit jaar voor de 41ste keer wordt opgevoerd.
Enkele cijfers: 500 acteurs en figuranten, 400 technici, 24.000 maaltijden, 860 lichtreflectoren, 50 reuze speakers met een totale capaciteit van 200.000 watt, 700 medewerkers die voor de kledij zorgen, een totale oppervlakte van 100.000 vierkante meter. In totaal zagen reeds 2,5 miljoen mensen het spektakel in al die jaren. Vorig jaar waren er 72.000 bezoekers uit Brazilië, maar ook uit 11 andere landen.
Zij die het zich kunnen permitteren hebben de mogelijkheid om te verblijven in de Pousada da Paixão in een van de 32 comfortabele appartementen met airco, frigobar en TV. Men kan er voor twee nachten reserveren. De goedkoopste prijs voor een koppel bedraagt R$ 1.200 (480 euro). Voor dat geld kan men niet alleen het spektakel bijwonen op dag 1, maar ook zelf deelnemen als figurant op dag 2. De omgeving en inrichting van de pousada zijn helemaal in stijl van het gebeuren.

Acteur Thiago Lacerda (30) die dit jaar de rol van Jesus Christus vertolkt.

